Espresso Martini – kávový koktail, ktorý dobyl svet barov
Poznávacím znamením Espresso Martini, ktorému sa niekedy hovorí aj coffee martini, je hustá svetlá pena na hladine. Práve tá sa doma pokazí najčastejšie, hoci vznikne bez akejkoľvek prísady navyše: stačí energické pretrepanie čerstvého espressa s ľadom. Suroviny sú pritom len štyri: vodka, kávový likér, espresso a cukrový sirup.
Recept vychádza z oficiálnej receptúry Medzinárodnej barmanskej asociácie (IBA), jedno silné espresso v ňom počítame ako 30 ml.
Ako namiešať Espresso Martini krok za krokom
Ingrediencie
- 50 ml vodka
- 30 ml kávový likér Kahlúa
- 30 ml espresso silné, čerstvo pripravené
- 10 ml cukrový sirup simple syrup
- ľad
- kávové zrná na ozdobu
Espresso Martini
Espresso Martini je výrazný kávový kokteil z vodky, kávového likéru, čerstvého espressa a cukrového sirupu. Má intenzívnu kávovú chuť, jemnú sladkosť a typickú hustú penu na povrchu.
Postup prípravy
- Krok 1: Vychlaďte pohár: Kokteilový pohár nechajte niekoľko minút v mrazničke. Ak sa ponáhľate, nasypte doň ľad s trochou vody a vylejte ho až tesne pred nalievaním.
- Krok 2: Pripravte espresso: Pripravte 30 ml silného espressa a nechajte ho minútu alebo dve odstáť. Horúce espresso by v shakri roztopilo viac ľadu a drink zbytočne zriedilo.
- Krok 3: Nalejte suroviny do shakera: Shaker naplňte ľadom a pridajte 50 ml vodky, 30 ml kávového likéru, 30 ml espressa a 10 ml cukrového sirupu.
- Krok 4: Poriadne pretrepte: Shaker pevne zatvorte a približne 15 sekúnd ním silno pretrepávajte. Práve teraz vzniká pena, krátke a slabé pretrepanie ju nevytvorí.
- Krok 5: Preceďte a ozdobte: Drink preceďte cez sitko do vychladeného pohára, nechajte penu pár sekúnd usadiť a doprostred položte tri kávové zrná.
Pomer surovín a tipy na hustú penu
Základný pomer je 50 ml vodky, 30 ml kávového likéru a 30 ml espressa, teda 5 : 3 : 3. Cukrový sirup (10 ml) chuť len vyvažuje. Kto pije kávu bez cukru, môže ho nabudúce ubrať, sladkosť likéru Kahlúa drinku často stačí.
Penu tvorí najmä crema z čerstvého espressa (tenká zlatistá vrstva s kávovými olejmi), ktorú silné pretrepanie s ľadom vyšľahá do hustej vrstvy. Preto espresso z pákového alebo kapsulového kávovaru funguje lepšie než prekvapkávaná či instantná káva.
Tri kávové zrná na hladine pripomínajú taliansku sambucu podávanú „con la mosca“ (doslova s muchou), pri ktorej podľa tradície znamenajú zdravie, šťastie a bohatstvo. Na hustej pene zostanú ležať, na riedkej sa rýchlo potopia.
Espresso Martini pre viac hostí
Vodku, kávový likér a sirup zmiešajte vopred vo fľaši a dajte ju do chladničky. Na každý drink potom odmerajte 90 ml zmesi a 30 ml čerstvého espressa a každú porciu pretrepte zvlášť. Ak drink namiešate naraz v džbáne, pena nevznikne.

Varianty Espresso Martini
Varianty menia najmä vodku alebo likér, pretrepanie zostáva rovnaké. Pri likéri Baileys cukrový sirup vynechajte, pri vanilkovej vodke je to na vás.
S vanilkovou vodkou
Namiesto čistej vodky nalejte 50 ml vanilkovej, napríklad Absolut Vanilia. Vanilka zjemní horkosť kávy a drink pôsobí viac ako dezert, cukrový sirup preto pokojne vynechajte.
S likérom Baileys
Krémovejšiu verziu pripravíte tak, že 20 ml vodky nahradíte 20 ml likéru Baileys. Zvyšok receptu zostáva rovnaký, len sirup vynechajte, smotanový likér pridá sladkosť sám.
S iným kávovým likérom
Medzi kávovými likérmi nájdete aj menej sladké. Napríklad Mr. Black je horkosladký likér s nižším obsahom cukru a 21 % alkoholu, takže drink bude suchší a s výraznejšou chuťou kávy.
Nealkoholická verzia
Vodku vynechajte a namiesto kávového likéru použite 30 ml nealkoholickej kávovej alternatívy Undone No. 6 Not Coffee Liqueur. Espressa použite 60 ml, pridajte 10 ml cukrového sirupu a pretrepte rovnako ako originál.
Ako Espresso Martini vzniklo

Drink vymyslel londýnsky barman Dick Bradsell v 80. rokoch v Soho, presný rok ani bar sa však nedajú spoľahlivo doložiť. Podľa príbehu ho modelka požiadala o nápoj, ktorý ju prebudí, a tak namiešal drink z vodky a čerstvého espressa. Pôvodne ho podával s ľadom pod názvom Vodka Espresso, názov Espresso Martini sa ujal až koncom 90. rokov a v roku 1998 ho Bradsell v londýnskom bare Pharmacy ešte premenoval na Pharmaceutical Stimulant.
Najčastejšie chyby pri príprave Espresso Martini
Keď sa Espresso Martini doma nepodarí, býva na vine pena alebo prílišné zriedenie. Oboje sa dá jednoducho napraviť:
- Horúce espresso. V shakri roztopí viac ľadu a drink potom chutí vodnato.
- Slabé pretrepanie. Bez dostatočnej sily a množstva ľadu sa crema nevyšľahá a pena zostane tenká.
- Instantná alebo dávno pripravená káva. Chýba jej crema aj výraznosť, takže drink chutí plocho.
- Sirup navyše k sladkému likéru. Pri verzii s Baileys už cukrový sirup drink presladí.
Často kladené otázky (FAQ)
Koľko alkoholu má Espresso Martini?
Podľa receptu vyššie približne 17 %. Vodka (50 ml, 40 %) a likér Kahlúa (30 ml, 16 %) obsahujú spolu asi 25 ml čistého alkoholu v 120 ml tekutiny, čo je pred pretrepaním približne 21 %. Drink sa pri pretrepaní s ľadom zriedi približne o pätinu, takže v pohári skončí okolo 17 %.
Prečo sa volá Martini, keď v ňom nie je vermút?
Kvôli poháru a móde 90. rokov. V londýnskych baroch sa drink začal podávať v kokteilovom pohári na stopke, ktorému sa hovorí martini pohár, a v období, keď prívlastok martini dostávalo množstvo nových drinkov, sa ujal aj názov Espresso Martini. S vermútom ani so značkou Martini nemá nič spoločné. Klasické Dry Martini s vermútom nájdete v našom článku o martini drinkoch.
Dá sa espresso nahradiť kávou z kapsúl alebo cold brew?
Kávou z kapsúl áno, espresso z kapsulového kávovaru má cremu a pena z neho vznikne. Cold brew (káva lúhovaná za studena) dodá drinku jemnejšiu a menej horkú chuť, pena však býva slabšia, pretože mu crema chýba.
Ako pripraviť Espresso Martini bez shakera?
Poslúži zaváraninový pohár s pevným viečkom. Suroviny doň nalejte s ľadom, poriadne ho zatvorte, pretrepávajte rovnako dlho ako so shakerom a drink preceďte cez čajové sitko. Pena bude o niečo redšia, chuť zostane rovnaká.
Prebudí ma Espresso Martini?
Kofeín z jedného espressa v ňom síce je, účinky alkoholu však nezruší. Americké Centrum pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) upozorňuje, že po kofeíne môže mať človek pocit, akoby naňho alkohol pôsobil menej. Alkoholu v krvi tým však neubudne, preto Espresso Martini pite s rozvahou a za volant po ňom nesadajte.
Záver
Espresso Martini sa doma podarí, keď dodržíte dve veci: čerstvé espresso a poriadne pretrepanie s ľadom. Recept si zapamätáte ľahko: 50 ml vodky, 30 ml kávového likéru, 30 ml espressa a 10 ml cukrového sirupu, navrch tri kávové zrná.
Espresso Martini sa hodí po večeri namiesto dezertu, pite ho však s rozvahou. Na espresso doň siahnite po čerstvej zrnkovej káve a pomeľte ju až tesne pred prípravou.